Kikkertdager

t.o.m. 30. april

Her er du: Hjem   >   Kikkertdager   >  


Vi har kikkertdager med fokus og tilbud på en mengde kvalitetskikkerter. Kampanjen gjelder til og med 30. april eller så langt lageret rekker.


Vi tilbyr FRI FRAKT til hele Norge med MyPack ved kjøp over 3000,-.


Bor du i nærheten kan du komme innom butikken vår i Hillevåg for å se/teste og evt bruke klikk og hent

40%
Helios Lightwing HR 8x32 Prisgunstig allroundkikkert
Helios Lightwing HR er lyssterke kikkerter som vil tilfredsstille selv den mest kresne brukeren. De er ekstremt gode verktøy som gir høyt nivå av optisk ytelse for både fugletitting og generell observasjon, samtidig som de gir god verdi for pengene. Huset er konstruert av lett, men robust magnesiumlegering og er dekket av stilig, grønn beskyttende gummipansring. Alle modeller har høykvalitets BaK-4 prismer som er både fase- og sølvdi-elektrisk belagt. Optikk er multi-belagt med ekstra...
1 979,-
3 299,-
8
50%
Helios Stellar-II 7x50 kikkert Prisgunstig observasjonskikkert
Vanntett, nitrogenfylt observasjonskikkert av høy kvalitet, med individuell fokusering, designet for terrestriske, marine og astronomiske observasjoner på mellomlangt hold. Støtsikkert design med en robust, men lett kroppsstruktur av magnesiumlegering. Kikkerten har BaK-4 prismer og et fullt flerbelagt optisk system. Det optiske systemet har linser med høy overføring og prisme, som gir 85% lystransmisjon. Okulardesignet har overdimensjonerte elementer, sjenerøs 20 mm øyelindring og...
1 748,-
3 495,-
10
42%
Helios Stellar-II 20x80 gigantkikkert Høykvalitets observasjonskikkert
Høykvalitets observasjonskikkert, med individuell okular fokusering, designet for terrestriske og astronomiske observasjoner på mellom til lang rekkevidde. De er helt vanntette (IPX7-standard, 1 meters dybde i 30 minutter) og nitrogenfylt for klar duggfri bruk. Støtsikker design med en robust, men lett konstruksjon i magnesiumlegering, dekket i stilig beskyttende sort gummipansring. Kikkerten har BaK-4 prismer og et flerbelagt optisk system. Det optiske systemet har linser med høy...
3 790,-
6 495,-
2
35%
Helios Stellar-II 20x80 m/ stativ Høykvalitets observasjonskikkert
Pakkeløsning inkl. stabilt stativ: Coman KX3939 tripod + Q5S videohode Høykvalitets observasjonskikkert, med individuell okular fokusering, designet for terrestriske og astronomiske observasjoner på mellom til lang rekkevidde. De er helt vanntette (IPX7-standard, 1 meters dybde i 30 minutter) og nitrogenfylt for klar duggfri bruk. Støtsikker design med en robust, men lett konstruksjon i magnesiumlegering, dekket i stilig beskyttende sort gummipansring. Kikkerten har BaK-4 prismer og et
5 490,-
8 485,-
2
40%
Helios Stellar-II 20x100 gigantkikkert Høykvalitets observasjonskikkert
Høykvalitets observasjonskikkert, med individuell fokusering. Designet for middels til lang rekkevidde landskap og astronomiske observasjoner. De er helt vanntette (IPX7 standard, 1m dybde i 30 minutter) og nitrogenfylte for klar duggfri bruk. Robust, men lett konstruksjon av magnesiumlegering, dekket av stilig beskyttende, svart gummiarmering. Har BaK-4-prismer og et fullt multicoated optisk system. Det optiske systemet har linse og prismebelegg med høy transmisjon som tillater 85 %...
4 490,-
7 490,-
2
37%
Helios Stellar-II 20x100 m/ stativ Høykvalitets observasjonskikkert
Pakkeløsning inkl. stabilt stativ: Coman KX3939 tripod + Q5S videohode Høykvalitets observasjonskikkert, med individuell fokusering. Designet for middels til lang rekkevidde landskap og astronomiske observasjoner. De er helt vanntette (IPX7 standard, 1m dybde i 30 minutter) og nitrogenfylte for klar duggfri bruk. Robust, men lett konstruksjon av magnesiumlegering, dekket av stilig beskyttende, svart gummiarmering. Har BaK-4-prismer og et fullt multicoated optisk system. Det...
5 990,-
9 480,-
2
27%
Breitler Bakke 20-60x80 + stativ Spottingscope til allsidig bruk
Et hendig spottingscope med variabel forstørrelse fra 20x til 60x og et objektiv med 80mm diameter. Breitler Bakke har antirefleksbehandlet optikk for best mulig lysgjennomgang og et stort og behagelig synsfelt. Ypperlig til utsikt på land og sjø, studere f.eks. fugleliv og dyreliv. Enkel i bruk og lett å ta med. Må brukes på stativ. Inkl. bæreveske og lite bordstativ.   Vekt 1170 g ...
2 686,-
3 680,-
5
49%
Acuter NatureClose 22-67x100 Spottingscope med rett innsynsvinkel

Acuter NatureClose serien sine vanntette spottingscope er perfekt for seriøse landskapsobservasjoner. Den optisk ytelsen er utmerket og alle modeller leverer skarpe, klare, og høyoppløselige bilder over hele synsfeltet. Med alle modellene medfølger et 8-24mm zoom okular som standard. Det medfølgende antirefleksbehandlete zoom okularet tilbyr god øyeavstand, og fold-back gummi øyemusling, noe som gjør dem egnet for brillebrukere. Linsene i objektivet er antirefleksbehandlet for maksimal...
3 990,-
7 799,-
3
44%
Acuter NatureClose 22-67x100 + stativ Spottingscope med rett innsynsvinkel
Acuter NatureClose 22-67x100 inkl. stabilt stativ: Coman KX3939 tripod + Q5S videohode Acuter NatureClose serien sine vanntette spottingscope er perfekt for seriøse landskapsobservasjoner. Den optisk ytelsen er utmerket og alle modeller leverer skarpe, klare, og høyoppløselige bilder over hele synsfeltet. Med alle modellene medfølger et 8-24mm zoom okular som standard. Det medfølgende antirefleksbehandlete zoom okularet tilbyr god øyeavstand, og fold-back gummi øyemusling, noe som gjør
5 490,-
9 789,-
3
14%
Breitler Ultra ED 20-60x85 + stativ Høykvalitets spottingscope og stativ
Pakkeløsning med spottingscope og stativ: Breitler Ultra ED 20-60x85 Coman KX3939 tripod + Q5 videohode Breitler Ultra ED kommer med ED glass (Extra-Low dispersion) som leverer et klart og høyoppløselig bilde med nøyaktig gjengivelse av farger. Linsene er antirefleksbehandlet for å gi optimal lysgjennomgang. Teleskopet har prismer som er antirefleksbehandlet med dielektrisk belegg for best mulig lysgjennomgang. Fin og grov justering av fokus. Justerbart okular ypperlig for...
9 490,-
10 980,-
14%
Nikon Monarch 5 16x56 Høykvalitets utsiktskikkert
Optimalisert for langdistansebruk, Nikons 16x56 Monarch 5-kikkert er den nest kraftigste kikkerten i Monarch-serien og fikk oppgraderinger fra Monarch 3-designet for å forbedre bildekvaliteten med samme fokus på komfort og ytelse som linjen er kjent for. Monarch 5 har glasselementer med ekstra lav spredning med antirefleksjon, fullt flerbelagt optikk og svært reflekterende dielektrisk-belagte og fasekorrigerte takprismer, og produserer lyse og klare høykontrastbilder med nøyaktig...
8 990,-
10 490,-
3
14%
Nikon Monarch 5 20x56 Høykvalitets utsiktskikkert
Optimalisert for langdistansebruk, Nikons 20x56 Monarch 5-kikkert er den kraftigste kikkerten i Monarch-serien og fikk oppgraderinger fra Monarch 3-designet for å forbedre bildekvaliteten med samme fokus på komfort og ytelse som linjen er kjent for. Monarch 5 har glasselementer med ekstra lav spredning med antirefleksjon, fullt flerbelagt optikk og svært reflekterende dielektrisk-belagte og fasekorrigerte takprismer, og produserer lyse og klare høykontrastbilder med nøyaktig...
9 490,-
10 990,-
3
15%
Nikon Monarch 5 8x56 Høykvalitets håndkikkert
Nikons 8x56 Monarch 5-kikkert er den korteste kikkerten i Monarch 5-serien og fikk oppgraderinger fra Monarch 3-designet for å forbedre bildekvaliteten med samme fokus på komfort og ytelse som linjen er kjent for. Monarch 5 har glasselementer med ekstra lav spredning med antirefleksjon, fullt flerbelagt optikk og svært reflekterende dielektrisk-belagte og fasekorrigerte takprismer, og produserer lyse og klare høykontrastbilder med nøyaktig fargegjengivelse og minimale fargekanter over hele...
8 290,-
9 790,-
3
16%
Nikon Action EX 10X50 CF Robust og vanntett kikkert
Nikon 10x50 Action Extreme ATB-kikkerten er en ideell høyeffektoptikk for båtfolk som ofte befinner seg på røff eller bølgende sjø. For å dempe desorienteringen og ubehaget man ofte opplever når man ser gjennom en kikkert på vannet, har Action Extreme en bred utgangspupill og synsfelt som holder hele scenen i sikte og minimerer bevegelsen av horisontlinjen, pluss en lang øyeavlastning som gir plass til å trekke øynene fra okularene for en mer komfortabel visningsposisjon. Den tradisjonelle...
2 599,-
3 099,-
1
15%
Nikon Action EX 12X50 CF Robust og vanntett kikkert
Nikon 12x50 Action Extreme ATB-kikkerten er en ideell optikk for båtfolk som ofte finner seg selv i å skanne vannet etter stimer, land og bøyer eller bare prøver å identifisere hindringer på grov eller bølgende sjø. For å dempe desorienteringen og ubehaget man ofte opplever når man ser gjennom en kraftig kikkert på vannet, har Action Extreme et bredt synsfelt og en sjenerøs utgangspupill som holder hele scenen i sikte og minimerer bevegelsen av horisontlinjen, pluss en behagelig øyeavlastning
2 899,-
3 399,-
5
14%
Nikon Action EX 16X50 CF Robust og vanntett kikkert
Med sin kraftige forstørrelse og store objektiver er Nikon 16x50 Action Extreme ATB-kikkerten den ideelle følgesvenn for båtfolk som trenger å lese merkebøyer og se potensielle farer langt i forveien, eller for storviltjegere som trenger å tydelig identifisere vilt på ekstreme avstander . For å dempe desorienteringen man ofte opplever når man ser gjennom en kikkert på vannet, har Action Extreme et sjenerøst synsfelt og en eksepsjonell øyeavlastning som gir plass til å rygge øynene fra...
2 999,-
3 499,-
18%
Nikon Action EX 7X50 CF Robust og vanntett kikkert
Nikon 7x50 Action Extreme ATB-kikkerten er optimalisert for komfortabel visning på vannet og er en ideell optikk for båtfolk som ofte befinner seg på røff eller bølgende sjø. Med en eksepsjonelt bred utgangspupill vil brukerne glede seg over å se hele scenen lagt foran seg med bevegelsen av horisontlinjen sterkt minimert, pluss at deres lange øyeavlastning gir plass til å rygge av okularene for en mer komfortabel visningsposisjon. Disse designfunksjonene bidrar til å dempe desorienteringen og
2 299,-
2 799,-
5
21%
Breitler Ultra 22/40×70 45-gr. + stativ Stor utsiktskikkert inkl. stabilt stativ
Leveres med Coman KX3939 stativ med Q5S videohode. Binokular kikkert med 45 graders skrått innsyn, utskiftbare okularer og individuell fokusering. To sett ultrawide-okularer med flatfield optikk medfølger (18mm og 10mm) som gir ulike forstørrelser og stort synsfelt. Standard 1,25 toms okularer kan også brukes. Kikkerten har semi-apokromatisk optikk som er antirefleksbehandlet på alle overflater. Magnesium kikkerthus gjør den veldig lett i vekt. Leveres med uttrekkbar...
12 990,-
16 399,-
2
8%
Breitler Viking 20-60x80 WP WA + stativ Bra synsfelt. Multicoated optikk
Pakkeløsning som inneholder spottingscope + stativ: Breitler Viking 20-60x80 WP WA Fotomate VT-6006 tripod Breitler Viking 20-60x80 er vanntett og duggfri med Bak-4 prismer og fully multi/bredbånds coated optikk. Viking har 7 linseelement i okularet som gir et usedvanlig stort synsfelt, 38-17,5m v/1000m (1,0-2,2grader). Nærfokus 8m. Har uttrekkbar solblender og «Twist-up» okularringer. Spesifikasjoner: Forstørrelse, x 20-60 Objektiv linsediameter, mm
5 490,-
5 980,-
3
12%
Breitler Viking 20-60x100 WP WA + stativ Bra synsfelt. Multicoated optikk
Pakkeløsning med spottingscope og stativ: Breitler Viking 20-60x100 WP WA Coman KX3939 tripod + Q5 videohode Breitler Viking 20-60x100 med sin 100 mm linseåpning, er meget godt egnet til observasjon under dårlige lysforhold. I tillegg til å være lyssterk gir teleskopet naturtro bilder med høy fargekontrast. Okularet har 7 linse-elementer som gir et usedvanlig godt synsfelt. Optikken er antirefleksbehandlet. Breitler Viking
6 990,-
7 980,-
3
15%
Breitler Premium ED 8x42 Kikkert i høy kvalitet med ED og FMC
Premium ED fra Breitler er en kikkert av meget høy kvalitet både optisk og mekanisk. Kikkerten er vanntett, duggfri, og nitrogenfylt. ED-glass gir optimal skarphet og fargerikt bilde. FMC belegg (Fully multi coated optic) betyr at alle linseoverflater er antirefleksbehandlet for best mulig lysstyrke. Dette er en kikkert vi liker veldig godt på Stavanger foto og en vi ofte anbefaler med sitt sylskarpe bilde, store synsfelt og gode grep. Kikkerten...
3 824,-
4 499,-
2
15%
Breitler Hunter ED 10x42 PC WP Kikkert i toppsjiktet til rimelig pris
Breitler Hunter ED (8x42-versjon) ble testet i bladet Jeger i 2020 og fikk terningkast fem! Blant annet skriver de at "kikkerten imponerer med gode optiske egenskaper" og "tåler en trøkk". Solid kikkert som tåler det meste. Til den kresne som vil ha en kikkert i toppsjiktet til en rimelig pris, og en 10x42 som er kompakt og lett nok til å ta med på tur. Har ED optik "Extra Low Dispersion" som betyr at den har
3 399,-
3 999,-
2
15%
Breitler Hunter ED 8x42 PC WP Kikkert i toppsjiktet til rimelig pris
Breitler Hunter ED 8x42 ble testet i bladet Jeger i 2020 og fikk terningkast fem! Blant annet skriver de at "kikkerten imponerer med gode optiske egenskaper" og "tåler en trøkk". Hunter har også blitt en av våre favoritter med sitt særdeles store synsfelt (på 8x42) samt sylskarpt bilde. Perfekt å ta med på tur og jakt, dersom du trenger en god kikkert med bra egenskaper også i litt utfordrende lys. Solid...
3 399,-
3 999,-
2
20%
Breitler Arctic 8x32 ED Kompakt og solid kikkert i høy kvalitet
Breitler Arctic er en kikkert i kompakt størrelse perfekt for folk i farten. Denne kikkerten er perfekt for eksempel til jakt, med sitt store synsfelt på hele 132m /1000m. Kikkerten er utstyrt med Bak-4 prismer, ED optikk som er fasekorrigert og antirefleksbehandlet. Fasekorrigert ED-optikk gir kikkerten bedre optiske kvaliteter med skarpere og mer fargerikt bilde samt høyere kontrast og bedre lystransmisjon. Kikkerten er selvfølgelig vanntett, duggfri og...
1 990,-
2 490,-
3
55%
Pentax VD 4x20 3-i-1 kikkert 3 i 1 kikkert for allsidig bruk
Utstyrt med et virkelig innovativt design, kan Pentax 4X20 VD WP 3-i-1 kikkert raskt og enkelt konverteres fra en enkel kikkert til enten to separate monokulære eller, med de optiske rørene stablet foran hverandre, en kraftig 16x spotting scope. Avhengig av hvilken konfigurasjon du setter 4x20 VD i, vil ytelsen endres. For eksempel: - Som kikkert er nærfokusavstanden 5 fot, men som monokulær synker avstanden til imponerende 20 tommer. - Synsvinkelen begrenser seg fra 10° som kikkert eller...
1 999,-
4 399,-
4
17%
Celestron Astromaster 90 AZ Flott Kikkert for Nybegynnere
Oppdag solsystemet vårt med Celestron AstroMaster 90AZ! Du vil bli klar for å observere i løpet av få minutter takket være det raske og enkle oppsettet uten verktøy. 90AZ gir lyse, klare bilder av månen, planeter, stjerneklynger og mer for flott nattvisning. Manuelt Alt-Azimuth teleskop Naviger himmelen med et Alt-Az-kontroll med pan-håndtak med clutch for jevn og nøyaktig peking. Beveg clutchen opp/ned,...
3 070,-
3 699,-
4
17%
Celestron Moon Map Stort referansekart over månen.
Celestron har gått sammen med mesterkartografen Ralph Aeschliman om et tosidig månekart. Kvalitetskartet gir deg en flott måte å bli kjent med vår naboverden, Månen. Enten du ser etter Lacus, Maria, Montes eller Valles, så vil månekartet hjelpe deg å navigere i månelandskapet med selvtillit. Du kan bruke teleskopet ditt til å observere funksjoner og finne dem på kartet eller omvendt. Kartet har også en katalog over alle de viktigste måneregionene med koordinater for å finne dem. På...
124,-
149,-
8
17%
Celestron Månefilterpakke 1,25" Filtersett for se på månen.
Månen er verdens mest populære objekt å observere med teleskop. Det er et åpenbart siktepunkt som er enkelt å finne, og er fullspekket med geografiske særtrekk som er spennende å utforske. Moon-filtre gjør månetitting enda mer fornøyelig ved å kutte ned på det skarpe gjenskinnet fra månen. Dette forbedrer kontrasten og gjør mindre og mørklagte detaljer enklere å observere. Amatør-astronomer refererer ofte til Moon-filtre som «solbriller for månen» siden de tillater deg å se på månen på en...
746,-
899,-
5
17%
Celestron StarSense Explorer 8 Dobsonian Celestrons guide til galaksen
Dette er en av våre bestselgere! For at håndtering og levering skal gå så kjapt som mulig sender vi normalt direkte fra leverandøren til deg. Står den merket som "på lager hos leverandør", vil den normalt bli sendt samme dag, evt neste virkedag fra bestillingen blir lagt. Celestron har gjenoppfunnet Dobsonian-teleskopet med StarSense Explorer. Det er den første Dobsonian som bruker smarttelefonen til å...
9 869,-
11 890,-
1
17%
Celestron Nexstar SE 4 Celestrons guide til galaksen
Stor lysstyrke for pengene Nexstar SE serien viser også detaljer ved lyssvake himmellegemer. Teleskopets store lysstyrke gjør at du kan observere Cassini´s Division i Saturn ring, Jupiters belter eller "The Great Red Spot". Utenfor vårt solsystem er det også mye å observere, som f.eks. Hercules Globular Cluster eller Whirlpool Galaksen, og glem ikke vår egen måne, som du kommer til å se på en helt ny måte. GO-TO enarmet Altazimuth-montering Det beste teleskopet for deg er det...
9 122,-
10 990,-
2
17%
Celestron Nexstar SE 6 Celestrons guide til galaksen
Stor lysstyrke for pengene Nexstar SE serien viser også detaljer ved lyssvake himmellegemer. Teleskopets store lysstyrke gjør at du kan observere Cassini´s Division i Saturn ring, Jupiters belter eller "The Great Red Spot". Utenfor vårt solsystem er det også mye å observere, som f.eks. Hercules Globular Cluster eller Whirlpool Galaksen, og glem ikke vår egen måne, som du kommer til å se på en helt ny måte. GO-TO enarmet Altazimuth-montering Det beste teleskopet for deg er det...
14 932,-
17 990,-
1
17%
Celestron StarSense Explorer DX130 Celestrons guide til galaksen
Celestron har gjenoppfunnet det manuelle teleskopet med sin nye serie, StarSense Explorer. Frem til nå har det å navigere nattehimmelen ved bruk av et teleskop vært en langsom og av og til ganske komplisert prosess. StarSense Explorer endrer alt dette – det er verdens første forbrukerteleskop som bruker en smarttelefon for å forenkle hele prosedyren ned til ett enkelt klikk. Denne avanserte teknologien har tidligere kun vært tilgjengelig for...
6 307,-
7 599,-
17%
Celestron StarSense Explorer DX5 Celestrons guide til galaksen
Celestron har gjenoppfunnet det manuelle teleskopet med StarSense Explorer. Det er det første teleskopet som bruker smarttelefonen din til å analysere nattehimmelen og beregne posisjonen i sanntid. StarSense Explorer er ideell for nybegynnere, på grunn av appens brukervennlige grensesnitt og detaljerte opplæringsguider. Det er som å ha din egen personlige turguide på nattehimmelen. Finn riktig posisjon, start, utforsk Legg igjen kompliserte stjernediagrammer, upresise planet-apper og...
7 469,-
8 999,-
1
17%
Celestron StarSense Explorer LT80AZ Celestrons guide til galaksen
Celestron har gjenoppfunnet det manuelle teleskopet med sin nye serie, StarSense Explorer. Frem til nå har det å navigere nattehimmelen ved bruk av et teleskop vært en langsom og av og til ganske komplisert prosess. StarSense Explorer endrer alt dette – det er verdens første forbrukerteleskop som bruker en smarttelefon for å forenkle hele prosedyren ned til ett enkelt klikk. Denne avanserte teknologien har tidligere kun vært tilgjengelig for profesjonelle observatorier. Bare plasser...
2 738,-
3 299,-
2
17%
Celestron X-Cel LX Barlow 2x Forstørresle for Celestron teleskop
Når den er montert mellom øyestykke og teleskop vil X-Cel 2X Barlow fordoble forstørrelsen på alle dine 1,25" øyestykker. Den førsteklasses apokromatiske optikken leverer høy kontrast og skarpe bilder, som er praktisk talt fri for falske farger. Det sorte anodiserte huset med oransje detaljer matcher øyestykkene i Celestrons X-Cel LX produktsortiment. Et sentralisert gummigrep gir et sikkert grep på sylinderen, selv når hendene er kalde, eller om du bruker hansker. En trykk-ring i messing...
1 327,-
1 599,-
5

Er du forvirret i kikkertjungelen?

Har gått deg vill blandt porro- og takantprismer og 10x hvafornoe? Ta en titt på vår kikkertguide og finn ut hva de ulike tingene betyr og hvordan du velger riktig kikkert til ditt bruk!

Velg riktig kikkert

Guide

Nyhetsbrev

Meld deg på vårt nyhetsbrev og få med deg de siste nyhetene, kampanjene og events i tillegg til inspirasjon og gode tilbud.

Nyhetsmail
Få vårt nyhetsbrev med tilbud & nyheter!

Vanlige åpningstider:

Man-Fre 09:00-16:30

Tors 09:00-19.00

Lør 09:00-14:00

Telefon:

51 52 10 20

E-post:

post@stavangerfoto.no

Besøksadresse:

Sjøhagen 11,

4016 Stavanger

Postadresse:

Stavanger foto

Alexander AS

Postboks 1144

4095 Stavanger


Org nr.: NO986724397MVA

Les mer om oss her

 

Rask levering & fri frakt

Velg mellom å hente varen i butikken vår eller få den tilsendt. Bestiller du før kl 13 sender vi normalt samme dag. Fri frakt over 3000,- m/ MyPack - kun 99,- under dette. Ikke alle varer kan sendes som MyPack med fri frakt på grunn av størrelse/vekt.

Sikker betaling, faktura og finansiering

Betal sikkert og kjapt gjennom Nets med Visa, MasterCard eller Vipps. Du kan også velge Faktura eller betalingsutsettelse/finansiering fra Santander.

Copyright © 2024 Stavanger foto - All rights reserved Forretningssystem og nettbutikkløsning levert av Multicase™ Norge AS
Varen er på lager.
Varen er bestilt fra leverandør og leveringsdato er bekreftet.
Varen er bestilt fra leverandør, men leveringsdato er ikke bekreftet.
Varen må bestilles fra leverandør.
Varen befinner seg på fjernlager.
Varen er bestilt fra leverandør, men leveringsdato er ikke bekreftet.
Varene bestilles fra vår leverandørs lager.
Ubekreftet - Ta kontakt med kundesenter for nærmere informasjon.